[O'Brien, Edna] Girl

Coup de coeur 💓

 

Titre : Girl

Auteur : Edna O'BRIEN

Traductrice : Aude de SAINT-LOUP
                     Pierre-Emmanuel DAUZAT

Parution : 2019 en anglais (Irlande - Faber)
                 et en français (Sabine Wespieser
                 Editeur)

Pages : 250

 

 

 

 

 

 

 

Présentation de l'éditeur :   

Le nouveau roman d’Edna O’Brien laisse pantois. S’inspirant de l’histoire des lycéennes enlevées par Boko Haram en 2014, l’auteure irlandaise se glisse dans la peau d’une adolescente nigériane. Depuis l’irruption d’hommes en armes dans l’enceinte de l’école, on vit avec elle, comme en apnée, le rapt, la traversée de la jungle en camion, l’arrivée dans le camp, les mauvais traitements, et son mariage forcé à un djihadiste – avec pour corollaires le désarroi, la faim, la solitude et la terreur.

Le plus difficile commence pourtant quand la protagoniste de ce monologue halluciné parvient à s’évader, avec l’enfant qu’elle a eue en captivité. Celle qui, à sa toute petite fille, fera un soir dans la forêt un aveu déchirant – « Je ne suis pas assez grande pour être ta mère » – finira bien, après des jours de marche, par retrouver les siens. Et comprendre que rien ne sera jamais plus comme avant : dans leur regard, elle est devenue une « femme du bush », coupable d’avoir souillé le sang de la communauté.

Girl bouleverse par son rythme et sa fureur à dire, à son extrême, le destin des femmes bafouées. Dans son obstination à s’en sortir et son inaltérable foi en la vie face à l’horreur, l’héroïne de ce roman magistral s’inscrit dans la lignée des figures féminines nourries par l’expérience de la jeune Edna O’Brien, mise au ban de son pays pour délit de liberté alors qu’elle avait à peine trente ans.

Soixante ans plus tard, celle qui est devenue l’un des plus grands écrivains de ce siècle nous offre un livre d’une sombre splendeur avec, malgré tout, au bout du tunnel, la tendresse et la beauté pour viatiques.

« Par un extraordinaire acte d’imagination, nous voici transportés dans l’univers intérieur d’une jeune fille violée et réduite en esclavage par les djihadistes nigérians. Elle leur échappe et, avec acharnement et ténacité, entreprend de reconstruire sa vie brisée. Girl est un livre courageux sur une âme courageuse. » J. M. Coetzee

 

 

Le mot de l'éditeur sur l'auteur :

Née en 1930 dans un petit village catholique en Irlande, Edna O’Brien grandit dans une ferme isolée entre une mère sévère et un père alcoolique. Après le pensionnat, elle part à Dublin pour suivre des études en pharmacie. En 1952 elle épouse, contre l'avis de sa mère, l'écrivain juif d'origine tchèque Ernest Gébler, et s'installe à Londres. Ses débuts littéraires datent de 1960, année de la parution du premier volet de la trilogie qui la rendit célèbre, The Country Girls Trilogy. Ses premiers livres, publiés en Angleterre, ont longtemps été interdits en Irlande, à cause de leur contenu explicite quant à la sexualité. Bientôt divorcée, Edna O’Brien élève seule ses deux fils, menant une vie libre et brillante, entre l’Angleterre et les États-Unis.

Ses romans et nouvelles tournent autour des sentiments des femmes, prises dans le carcan de leur éducation stricte, et de leurs relations souvent frustrées avec les hommes. La politique, l’histoire et l’amour y occupent une place prépondérante, et tous remettent en cause l'ordre moral de l'Irlande catholique et nationaliste.
Elle est également l’auteur de pièces de théâtre, notamment Virginia : The Life of Virginia Woolf (Mariner Books, 1985), de biographies – en particulier de James Joyce et de Lord Byron –, et de scénarios.

Sabine Wespieser éditeur s’est engagé en 2010 dans la publication de l’œuvre d’Edna O’Brien avec son roman Crépuscule irlandais (en anglais The Light of Evening), suivi en 2012 d’un recueil de nouvelles, Saints et Pécheurs.

La presse, les libraires et les lecteurs réservent à ses mémoires, Fille de la campagne (2013), ainsi qu'à son nouveau et magistal roman, Les Petites Chaises rouges, paru en septembre 2016, un accueil digne de la grande dame des lettres irlandaises qu’est aujourd’hui Edna O’Brien, plusieurs fois primée (entre autres, prix Kingsley Amis Award 1962, prix Los Angeles Times Book Prize 1990, prix Irish PEN Award 2001 et prix Bob Hughes Lifetime Achievement Award 2009).

Sabine Wespieser éditeur réédite également ceux de ses romans qui ne sont plus disponibles en français – précédemment parus chez Fayard : La Maison du splendide isolement (2013), Dans la forêt (mai 2017) et, à paraître, Tu ne tueras point (2018).

Lauréate du prix PEN/Nabokov 2018 pour la portée internationale de son œuvre, la grande dame des lettres irlandaises est saluée pour « la perfection absolue de sa prose » et sa capacité à « avoir fait tomber les barrières sociales et sexuelles pour les femmes, en Irlande et au-delà ». Elle a été anoblie par Élisabeth II.

 

 

Avis :

Maryam fait partie des lycéennes nigérianes enlevées par Boko Haram en 2014. Emmenée dans un camp loin de son village, elle devient esclave sexuelle avant d’être mariée à un combattant de l’organisation et de tomber enceinte. Lorsqu’elle parvient enfin à s’enfuir, son retour, après un périple dont elle réchappe par miracle, ne se passe pas du tout comme elle s’y attendait : son village a été détruit, nombre de ses proches ont été tués, les survivants la suspectent elle-même de radicalisation, craignent des représailles liées à son évasion, et traitent en paria cette fille désormais objet de honte.

Si Maryam est un personnage fictif, tout est véridique dans ce roman construit sur une longue et sérieuse documentation, à partir de multiples rencontres et témoignages. Le récit, éprouvant, n’épargne rien du calvaire de ces filles. L’indicible est dans chaque page et c’est les dents serrées et le coeur bien accroché qu’il faut traverser l’enfer à leurs côtés.

Aucune n’a pu jusqu’ici s’exprimer. Ce livre leur donne la parole, exposant au grand jour la barbarie terrifiante dont elles sont les victimes, mais aussi, les difficultés de leur reconstruction dans une société où elles n’ont plus leur place : un livre courageux, porté par la belle écriture d’Edna O’Brien, dont l’oeuvre a prouvé son engagement pour la cause des femmes en général. Coup de coeur. (5/5)

La Ronde des Livres - Challenge 
Multi-Défis d'Automne 2019

[Adam, Olivier] Une partie de badminton

 

J'ai beaucoup aimé

Titre : Une partie de badminton

Auteur : Olivier ADAM

Année de parution : 2019

Editeur : Flammarion

Pages : 384

 

 

Présentation de l'éditeur :

Après une parenthèse parisienne qui n’a pas tenu ses promesses, Paul Lerner, dont les derniers livres se sont peu vendus, revient piteusement en Bretagne où il accepte un poste de journaliste pour l’hebdomadaire local. Mais les ennuis ne tardent pas à le rattraper. Tandis que ce littoral qu’il croyait bien connaître se révèle moins paisible qu’il n’en a l’air, Paul voit sa vie conjugale et familiale brutalement mise à l’épreuve. Il était pourtant prévenu : un jour ou l’autre on doit négocier avec la loi de l’emmerdement maximum. Reste à disputer la partie le plus élégamment possible.

Comme dans Falaises, Des vents contraires ou Les Lisières, Olivier Adam convoque un de ses doubles et brouille savoureusement les pistes entre fiction et réalité dans ce grand livre d’une vitalité romanesque et d’une autodérision très anglo-saxonnes.

Le mot de l'éditeur sur l'auteur :

Olivier Adam est né en 1974. Il est l'auteur de nombreux livres dont Je vais bien, ne t'en fais pas (Le Dilettante, 2000), Passer l'hiver (L’Olivier, Goncourt de la nouvelle 2004), Falaises (L’Olivier, 2005), À l'abri de rien (L’Olivier, prix France Télévisions 2007 et prix Jean-Amila-Meckert 2008), Des vents contraires (L’Olivier, Prix RTL/Lire 2009), Le Cœur régulier (L’Olivier, 2010), Les Lisières, Peine perdue, La Renverse et Chanson de la ville silencieuse (Flammarion, 2012, 2014, 2016 et 2018).

Avis :

Cette partie de badminton aurait pu s'intituler La vie n'est pas un long fleuve tranquille : après quelques années à Paris, Paul, écrivain quadragénaire déserté par le succès, se résout à revenir en Bretagne Nord et à y accepter un poste de journaliste pour un hebdomadaire local. Les soucis et les difficultés de tout ordre s'accumulent bientôt, lui faisant perdre le contrôle d'une existence jusqu'alors suffisamment confortable pour en masquer les fêlures. Dans ces moments difficiles, artifices et faux-semblants se dissipent, les relations professionnelles, familiales et amicales apparaissent sous un nouveau jour, et Paul se retrouve bien seul face aux coups durs.

Avant que son récit ne s'emballe et ne prenne des allures de thriller, l'auteur prend tout son temps pour nous imprégner du mal-être de Paul, nous suggérant les lézardes personnelles cachées sous les apparences d'une vie jusqu'ici brillante et sans histoire, amplifiées par un désarroi croissant face à une société en mutation peinte en contrepoint. C'est véritablement une perte totale de repères, professionnels, familiaux, amicaux, qui vient déboussoler cet homme et le confronter à ses propres contradictions, dans un contexte sociétal morose où il peine de plus en plus à se retrouver.

Difficile de ne pas y voir quelques projections autobiographiques pleines d'autodérision, notamment quant aux interrogations soulevées sur le rapport entre le talent et le succès commercial, ou sur le microcosme intellectuel parisien. Mais nombreuses sont les questions évoquées dans ce livre, qui nous concernent et nous dépassent tous : préservation de l'environnement, migrants, emploi, perte de repères politiques, violences diverses...

Sans doute un peu exagérée pour les besoins de l'intrigue et de la dérision, comportant certes quelques longueurs et répétitions, cette chronique sociale ne manque ni de sel ni d'intérêt. Chacun sourira d'y retrouver un écho personnel, à propos de l'un ou de l'autre - espérons pas de tous - , des multiples ennuis de Paul. (4/5)

Citations :

L’adolescence était un cimetière. Les dépouilles d’enfants joyeux y reposaient comme la peau d’une mue.

L’enfance avait la peau dure. Enchantée ou douloureuse, on ne s’en remettait jamais vraiment.

Il avait une gueule banale, entretenait malgré lui avec chacun une forme de distance à peine polie, n’avait pas la réputation d’être un type particulièrement sympathique ni communicatif, son pouvoir de séduction lui avait toujours paru celui d’une endive sous vide.

Manon en conclut que la vie était un sacré sac de nœuds, un putain de sport de rue et Paul acquiesça.
— Sûr, c’est pas du badminton.
Elle sourit. Sa réplique était tirée d’une chanson du dernier Alain Chamfort (Exister quel sport de rue/Sûr c’est pas du badminton/Exister si j’avais su/Aurais-je décliné la donne) que Manon aimait dans leurs rares moments de connivence pasticher en hurlant « Exister, ça pue du cul ». Ils arrivèrent à la maison en chantonnant ces paroles légèrement vulgaires mais tout à fait réjouissantes.

— Oh… Qu’elle s’inquiète si ça l’amuse. Ça l’occupe. Tu sais, la vérité, c’est qu’elle s’emmerde dans la vie. Elle soupire dès qu’il se passe quelque chose mais en réalité elle n’espère que ça. Elle se plaint des ennuis que je lui crée. Mais elle fait partie des gens qui aiment ça. Se lamenter à cause du souci qu’on leur donne. Alors qu’ils en jouissent. Enfin quelque chose leur arrive. Enfin ils peuvent se plaindre d’un truc concret. Elle fait partie de ces gens, quand leur gosse se casse le bras, c’est pas lui qu’il faut plaindre, mais eux. Pareil pour moi. Le problème, c’est pas ma prétendue fragilité psychologique. C’est pas pour moi qu’il faut s’inquiéter. Non, c’est pour elle. Elle voudrait qu’on la plaigne d’avoir une sœur comme ça. Comme si c’était plus dur à vivre pour elle que pour moi. Mais c’est comme ça. Il y a des gens comme ça. Tu en connais sûrement.
Bien sûr qu’il en connaissait. Par pelletées. C’était même le cas de la majorité des gens. On pouvait observer ça dans tous les domaines et à tous les échelons. Pauvres gouvernements qui devaient dépenser un pognon de dingue pour s’occuper des plus vulnérables, des plus précaires, rognant des crédits qu’ils auraient tellement préféré réserver à l’enrichissement des premiers de cordée. Pauvres États prospères qui devaient accueillir des crève-la-faim, des gens fuyant la guerre, la misère ou la catastrophe climatique. Pauvres villes bourgeoises obligées d’abriter des ghettos pullulant de chômage et de délinquance et de s’occuper un minimum de leurs habitants qui ne rapportaient rien et coûtaient beaucoup. Pauvres établissements scolaires forcés d’abriter en leur sein des élèves défavorisés, récalcitrants, délaissés, largués, inadaptés, turbulents, malheureux. Pauvres parents affublés d’enfants fragiles, difficiles, remuants, apathiques, hyperactifs, angoissés, casse-cou, ingérables, maladifs, ingrats. Pauvres enfants accablés de parents vieillissants, diminués, séniles, isolés, mourants, chiants comme la pluie. Pauvres individus forcés de prendre soin des leurs. Que d’ennuis. Que de soucis. On ne pouvait jamais être tranquille, profiter bien égoïstement de son petit bonheur individuel, de sa petite maison de son petit jardin de sa petite auto, on ne pouvait pas produire et consommer, se planter devant son ordinateur et partir en vacances sans que quelqu’un vienne nous emmerder.

Elle croyait le connaître parce qu’elle avait lu ses foutus romans ? Elle se fourrait le doigt dans l’œil. Tout ce qu’il avait toujours écrit n’était qu’un amas de mensonges. Ces milliers de pages ne disaient rien de lui. C’était même le contraire, elles le planquaient, le camouflaient, faisaient office d’armure ou de masque. Et qu’y avait-il derrière ? Rien. Ou si peu. Un type absent à lui-même. Incapable de vivre. Effrayé par les autres. Le genre qui aurait préféré ne pas naître s’il avait su. Le genre qui aurait décliné l’offre s’il avait pu.

Comme tous les gens qui s’estimaient structurés par des valeurs, des règles, il vivait dans une réalité fabriquée de toutes pièces que tout élément perturbateur menaçait de faire s’écrouler.

Du même auteur sur ce blog : 

 

Tout peut s'oublier

 

 

[Attal, Jérôme] La petite sonneuse de cloches

J'ai aimé 

Titre : La petite sonneuse de cloches

Auteur : Jérôme ATTAL

Année de parution : 2019

Editeur : Robert Laffont

Pages : 270

 

 

Présentation de l'éditeur :

Deux époques entrelacées, deux histoires d’amour qui se confondent en une chasse au trésor fiévreuse et romantique dans les rues de Londres.

1793. Le jeune Chateaubriand s’est exilé à Londres pour échapper à la Terreur. Sans argent, l’estomac vide, il tente de survivre tout en poursuivant son rêve de devenir écrivain. Un soir, tandis qu’il visite l’abbaye de Westminster, il se retrouve enfermé parmi les sépultures royales. Il y fera une rencontre inattendue : une jeune fille venue sonner les cloches de l’abbaye. Des décennies plus tard, dans ses Mémoires d’outre-tombe, il évoquera le tintement d’un baiser.

De nos jours, le vénérable professeur de littérature française Joe J. Stockholm travaille à l’écriture d’un livre sur les amours de l’écrivain. Quand il meurt, il laisse en friche un chapitre consacré à cette petite sonneuse de cloches. Joachim, son fils, décide alors de partir à Londres afin de poursuivre ses investigations.

Qui est la petite sonneuse de cloches ? A-t-elle laissé dans la vie du grand homme une empreinte plus profonde que les quelques lignes énigmatiques qu’il lui a consacrées ? Quelles amours plus fortes que tout se terrent dans les livres, qui brûlent d’un feu inextinguible le coeur de ceux qui les écrivent ?

Le mot de l'éditeur sur l'auteur :

Jérôme Attal est parolier et écrivain, et l'auteur d’une dizaine de romans. Chez Robert Laffont, il a publié Aide-moi si tu peux, Les Jonquilles de Green Park (prix du roman de l’Ile de Ré et prix Coup de cœur du salon Lire en Poche de Saint-Maur), L'Appel de Portobello Road et 37, étoiles filantes (prix Livres en Vignes et prix de la rentrée " les écrivains chez Gonzague Saint Bris").

Avis : 

A la mort de l’éminent professeur de littérature française Joe J. Stockholm, son fils, en l’occurrence le narrateur, découvre le plan de l’ultime ouvrage que préparait le vieil homme, et qui devait être consacré aux amours de Chateaubriand. Curieusement, il semblait beaucoup s’intéresser à un détail des Mémoires d’Outre-Tombe : l'allusion à un baiser et à une petite sonneuse de cloches de l’abbaye de Westminster. Le fils décide de se rendre à Londres sur les traces de la mystérieuse jeune fille. Ses découvertes vont bouleverser sa propre existence.

Jérôme Attal s'empare d'un véritable mais infime élément de l'oeuvre de Chateaubriand, pour broder une histoire dédoublée, au travers de plus de deux siècles, par un habile jeu de miroirs. Avec pour point focal la découverte du grand amour romantique, vont s'entremêler l'évocation historique, faisant revivre avec réalisme le Chateaubriand de 1793, émigré à Londres pour fuir la Terreur française, écrivain en devenir pour l'heure dans le plus grand dénuement, et la quête contemporaine du narrateur. 

J'ai beaucoup aimé l'originalité du sujet et de la construction, la force et la crédibilité de l'immersion historique, ainsi que l'humour et la belle écriture travaillée, ornée de jolies trouvailles et de tournures poétiques. Malheureusement, après (et sans doute en raison de) mon enthousiasme du début, une certaine frustration s'est peu à peu installée chez moi, alors que tension et mystère disparaissaient rapidement pour céder la place à une intrigue romantique, certes jolie, mais somme toute assez banale. Après une alléchante mise en appétit, je suis en quelque sorte restée sur ma faim, un goût de trop peu ou d'inachevé en bouche.

Brillant sur la forme, tant par la construction du récit que par le style de l'écriture, La petite sonneuse de cloches ne m'a pas semblé tenir toutes les promesses que son idée originale avait fait résonner en moi : je garde l'impression globale d'un bon livre certes, mais après avoir cru pendant tout le début qu'il serait un coup de coeur. La déception est toute relative, mais dominante néanmoins. Dommage. (3/5)

Citations :

Sur son temps libre, Joe J. écrivait des livres énormes qui se vendaient peu sans qu’il en conçoive amertume ni rancœur. Il expliquait ne pas vouloir être tributaire de l’actualité, affirmant que ce qui différencie les grands écrivains des grands criminels réside dans le fait que les premiers ne sont jamais aptes à être jugés par leur époque.

Il existe à mon sens deux sortes d’individus dans la manière d’échapper à un chagrin trop brutal : ceux qui se jettent sous le dernier métro et ceux qui se précipitent dans le premier train.

Un homme d’une soixantaine d’années, à la stature imposante, visage marmoréen serti de deux yeux bleus, sourcils broussailleux anthracite, et cheveux montés en cumulonimbus qui l’obligeaient probablement à toujours se vêtir d’un imperméable.

Les livres sont faits pour durer plus longtemps que les passions inextinguibles qui les commandent, mais ne les secouez pas trop, ils sont pleins de vérités tues que le cœur ne pouvait supporter de garder pour lui seul.

Dégingandé et chauve, avec une gerbe de cheveux poudrés qui descend du haut du crâne à la base du cou, il tente de présenter l’image du parfait gentleman ; or, un ou plusieurs détails témoignent dans sa tenue d’un don particulier pour le négligé : une boucle de chaussure en moins, trois boutons de pantalon qui ont sauté au niveau de ses bas. Les manches de sa chemise bouffent démesurément au-delà de sa veste comme pour rendre hommage au dernier dessert à la mode, la crème Chantilly. À moins qu’elles n’essaient, à la manière du cerf-volant, de profiter du vent qu’il brasse dès qu’il ouvre la bouche. Tout dans son accoutrement comme dans son attitude trahit l’approximation et l’excès qui naissent de l’anxiété de ne pas être considéré comme il le souhaiterait.

Il repère ses compatriotes à la manière embarrassée dont ils marchent. Cette fâcheuse habitude de cacher de l’argent dans leurs bottes. Voilà ce qu’on leur a conseillé de faire sur le bateau pendant la traversée, avant de prendre la diligence pour Londres, dans la crainte que les six chevaux ne soient arrêtés par le cocher au moment où, émergeant du brouillard, des bandits de grand chemin les rançonnent. Bien sûr, sous ces climats hostiles, il ne faut pas attendre des gredins qu’ils soient nés de la dernière pluie, et la première chose que les bandits demandent aux migrants apeurés qui tombent dans leur embuscade est de se déchausser. Raison pour laquelle ces dames et sieurs de la cour qui ont su se soustraire à la vindicte populaire se retrouvent pour la plupart pieds nus en arrivant à Londres, le cou à l’abri mais la gorge prise. (Nous sommes en 1793).

La Ronde des Livres - Challenge 
Multi-Défis d'Automne 2019

[Bordes, Gilbert] Naufrage

 

J'ai aimé 

Titre : Naufrage

Auteur : Gilbert BORDES

Année de parution : 2019

Editeur : Belfond

Pages : 360

 

 

Présentation de l'éditeur :

Capitainerie de La Rochelle, juillet 2018. Une cellule de crise accueille les parents des dix bacheliers qui ont embarqué sur le voilier-école Le Corsaire douze jours plus tôt en direction de la Guyane et dont on a totalement perdu la trace. Pour quelle raison la balise a-t-elle cessé d’émettre ? Et comment a-t-on pu laisser ces marins débutants se lancer dans une telle traversée à haut risque ?
À des milliers de kilomètres, au milieu de l’Atlantique Sud, huit adolescents découvrent, hagards, l’état catastrophique de leur embarcation après la terrible tempête qu’ils ont subie. Celle-ci a emporté un de leurs camarades et les deux moniteurs qui les accompagnaient. Alix, Chloé, Constance, Julie, Mathis, Thibault, Valentin et Victor sont les survivants. Mais pour combien de temps ?
Sur leur navire à la dérive, avec les étoiles pour seuls repères, les huit apprentis navigateurs comprennent que, pour s’en sortir, ils doivent s’organiser et, surtout, rester soudés. Mais, devant l’immensité de l’océan, le passé de chacun resurgit peu à peu, mettant en péril la cohésion du groupe. Des rivalités se dessinent et les personnalités se dévoilent…

Gilbert Bordes signe un roman d’aventures et d’apprentissage époustouflant à travers le magnifique portrait de ces adolescents coupés du monde. 

 

Le mot de l'éditeur sur l'auteur :

Gilbert Bordes a été instituteur puis journaliste avant de se consacrer à l'écriture et à la musique. Il mène aujourd’hui une double vie : écrivain le matin, luthier l’après-midi. Auteur de plus de cinquante romans, membre de l’école de Brive, il a obtenu le prix RTL Grand Public pour La Nuit des hulottes et le prix des Maisons de la Presse pour Le Porteur de destins. 

Retrouvez ici l'interview de Gilbert Bordes en Avril 2019.

 

Avis :

Parti de la Rochelle en direction de la Guyane avec à bord dix jeunes gens et leurs deux moniteurs, le navire-école Le Corsaire est introuvable. Alors que les familles désespèrent, le bateau qui a essuyé une terrible tempête dérive en plein Atlantique Sud : il n’est plus qu’une coquille de noix indirigeable et coupée du monde, à laquelle s’accrochent les huit adolescents survivants. Ceux-ci vont devoir organiser leur survie, mais combien de temps pourront-ils tenir et comment vont-ils revenir à la civilisation ? A bord, chacun se retrouve face à lui-même, dans un huis-clos oppressant qui exacerbe les dissensions malgré les efforts de solidarité. Face au danger, les personnalités vont se dévoiler et mûrir comme jamais elles ne l’avaient fait jusqu’ici.

Peut-on encore aujourd’hui se retrouver aussi seuls et perdus en mer que les navigateurs d’antan ? L’histoire de Robinson Crusoé pourrait-elle avoir lieu de nos jours ? Et l’homme moderne est -il vraiment mieux armé que ses ancêtres pour survivre seul, dans un milieu naturel inhospitalier ? Autant de questions posées par ce livre, qui pourraient d’ailleurs se prolonger par : serions-nous toujours capables de nous débrouiller sans le confort et la technologie actuels, nous dont l’existence de plus en plus hors-sol nous affranchit peu à peu d’un certain nombre de contingences naturelles ?

Gilbert Bordes aime interroger les plus jeunes générations sur cette dernière question : déjà dans Elle voulait voir la mer, des adolescents se trouvaient livrés à eux-mêmes et contraints de lutter pour leur survie en abandonnant leurs acquis. Chaque fois, l’auteur manifeste comme un regret de voir notre société de plus en plus virtuelle s’éloigner peu à peu de la simplicité et de l’authenticité d’une vie proche de la nature. Parmi ses personnages, ce sont toujours les plus modestes, les plus éprouvés et les plus « campagnards » qui tirent le mieux leur épingle du jeu, car mieux capables de s’adapter et moins éloignés des essentiels.

Dans Naufrage, les huit personnages sont contraints de repousser leurs limites et de sortir de la zone de confort des habituels faux-semblants. Nul doute que s’ils sortent de telles épreuves, ils en seront transformés, bien décidés à prendre leur destin en main et à ne rien concéder de ce qui leur est le plus essentiel.

Contée de manière fluide et agréable, dans un enchaînement d’évènements plutôt crédibles, cette aventure maritime se lit avec curiosité, et, si j’imaginais aisément Elle voulait voir la mer en téléfilm pour toute la famille, cette fois, c’est en feuilleton télévisé, maintenant le suspense entre chaque bref épisode, que je n’ai aucun mal à imaginer Naufrage.

Merci, Gilbert, pour votre confiance renouvelée. Ne manque même pas, dans votre histoire, l’allusion à la fabrication de violons et de violoncelles qui vous tient tant à coeur. 

 

Du même auteur sur ce blog :

 

Elle voulait voir la mer

La garçonne

 La prisonnière du roi

Le testament d'Adrien

Tête de lune 

Jésus : trois jours avant sa mort

Ceux d'en-haut

La dernière nuit de Pompéi 

Docteur Mouche 

La Malbête

Et les arbres se mirent à chanter 

L'île sans nom 

Le silence de la neige  

 

[Andrea, Jean-Baptiste] Cent millions d'années et un jour

 

Au-delà du coup de coeur 
💓💓💓

Titre : Cent millions d'années et un jour

Auteur : Jean-Baptiste ANDREA

Année de parution : 2019

Editeur : L'Iconoclaste

Pages : 308

 

 

Présentation de l'éditeur :

1954. C’est dans un village perdu entre la France et l’Italie que Stan, paléontologue en fin de carrière, convoque Umberto et Peter, deux autres scientifiques. Car Stan a un projet. Ou plutôt un rêve. De ceux, obsédants, qu’on ne peut ignorer. Il prend la forme, improbable, d’un squelette. Apatosaure ? Brontosaure ? Il ne sait pas vraiment. Mais le monstre dort forcément quelque part là-haut, dans la glace. S’il le découvre, ce sera enfin la gloire, il en est convaincu. Alors l’ascension commence. Mais le froid, l’altitude, la solitude, se resserrent comme un étau. Et entraînent l’équipée là où nul n’aurait pensé aller.

De sa plume cinématographique et poétique, Jean-Baptiste Andrea signe un roman à couper le souffle, porté par ces folies qui nous hantent.

Le mot de l'éditeur sur l'auteur :

Jean-Baptiste Andrea est né en 1971. Il est réalisateur et scénariste. 
Ma reine est son premier roman.

Avis :

Juillet 1954. Les récits d’un vieil homme aujourd’hui décédé ont convaincu Stan, paléontologue français d’une cinquantaine d’années, qu’un exceptionnel spécimen de squelette de dinosaure est caché dans une grotte, à proximité d’un glacier du massif des Dolomites, entre France et Italie. Se basant sur les maigres indices en sa possession, il entraîne trois hommes : son meilleur ami et scientifique Umberto, l’assistant de ce dernier, Peter, et un guide de haute montagne, Gio, dans une expédition de plusieurs semaines dont il espère enfin le couronnement de sa carrière.

Quel enchantement que ce livre ! C’est d’abord la beauté de l’écriture, le juste choix des mots, la poésie et l’humour des tournures, qui sautent aux yeux dès les premières pages. Puis, très vite, on se retrouve en apnée, embarqué dans une aventure dont l’issue dépendra autant des lois de la haute montagne, que des personnages venus dans cet implacable et dangereux huis-clos chargés des fantômes de leur passé.

Le récit, court et intense, est mené avec une efficace sobriété, dans un impitoyable enchaînement dont la fatalité et l’ironie se retrouvent jusque dans le titre, et où l’émotion, embusquée au plus profond des protagonistes, finira par prendre le lecteur à la gorge.

Récit d’aventure faisant la part belle à la montagne, cette histoire est aussi celle de la poursuite d’un rêve, le rêve de l’enfant blessé par la vie que fut Stan, et que l’adulte qu’il est devenu tentera finalement de réaliser à tout prix. Car quelle est la plus grande folie : perdre le sens de son existence en renonçant à ses rêves, ou risquer sa vie pour les réaliser ? Un livre coup de foudre, bien au-delà du coup de coeur. (6/5)

Citations :

Si tout commence souvent par une route, j’aimerais savoir qui a fait la mienne si tortueuse.

C’est un pays où les querelles durent mille ans. La vallée s’y enfonce, s’égare comme un sourire de vieillard. Tout au fond, pas loin de l’Italie, un cyprès immense cloue le hameau à la montagne. Les maisons font cercle, se bousculent et tendent leurs tuiles brûlantes pour le toucher. Les ruelles sont si étroites qu’on s’écorche les épaules à les parcourir. Ici, la place est rare et la pierre la convoite. À l’homme, elle ne laisse que des miettes.

Les seuls monstres là haut, sont ceux que tu emmènes avec toi.  

Le sentier s’est tari. Il ne coule maintenant plus qu’un filet de cailloux sous nos pieds, parfois entrecoupé d’une orgie de racines. La vallée se resserre, sa verticalité s’aggrave. On n’entend presque plus la rivière. Au-dessus de nos têtes, les épicéas disputent une course au ciel contre les falaises de granit. Leur arrogance dans la défaite, voilà ce qui fait la noblesse de ces arbres. La chaleur est revenue, plus intense encore, elle bourre le défilé d’une étoupe incandescente.

Le feu s’est endormi, bercé par ses craquements. Gio le ranime d’un coup de pied, l’éperonne d’une demi-bûche. Le feu sursaute, ça va, ça va, il est réveillé, danse la tarentelle d’un bois à l’autre.

Un glacier, de près. C'est un spectacle qu'il faut avoir vu une fois dans sa vie : la Terre bâille une langue énorme, crevassée, se lèche avec curiosité et attrape au passage, si elle y parvient, les alpinistes qui osent s'y risquer. Plus d'une histoire s'est effondrée là, dans un grand craquement bleu, dans le silence dur de cette mer sans poissons. 

J’ai la gentillesse ébouriffée des abeilles, je pique parfois sans m’en rendre compte la main qui approche, parce que je crois par habitude qu’elle va m’écraser. 

Je suis à cet instant charnière de la vie d’un homme, le point du fou, celui où plus personne ne croit en lui. Il peut reculer, une décision dont tout le monde, sans exception, louera la sagesse. Ou aller de l’avant, au nom de ses convictions. S’il a tort, il deviendra synonyme d’arrogance et d’aveuglement. Il sera à jamais celui qui n’a pas su s’arrêter. S’il a raison, on chantera son génie et son entêtement face à l’adversité. C’est l’heure grave de ne plus croire en rien, ou de croire en tout.

La troisième étape de l’hypothermie, la voilà. (...). Déshabillage paradoxal. Les muscles se relâchent, le sang revient d’un coup à la périphérie du corps. Sensation de chaleur intense. Sa température vient de tomber à vingt-huit degrés et la victime se dénude. Elle meurt de chaud alors qu’elle meurt de froid. C’est le royaume des hallucinations, les grands rêves d’opium du coma. À ce stade, il est déjà trop tard, l’esprit trop loin de lui-même pour espérer revenir.

J’en veux à tout ce blanc, ce blanc de neige qui nous rend fous et égare tout, hommes et bêtes. J’ai beau savoir qu’un prisme révélerait les couleurs qui s’y terrent, j’ai beau me répéter que ce blanc est une larve d’arc-en-ciel, décidément, je ne peux pas lui pardonner. Je suis coupable, oui, coupable de nous être crus capables de lui tenir tête.  

Hier soir, la solitude m’a rattrapé (…) Devant mon feu, j’ai pris conscience de ce que c’était que d’être seul. C’est une pression physique. L’air qui pousse pour m’écraser, l’univers tout entier qui me fait sentir à quel point je suis mesquin, inutile, une main sur mon visage qui m’impose le silence et m’empêche de respirer. On me répliquera qu’on peut être seul au milieu d’une foule. Foutaises. Je rêve de foule.  

Maintenant je sais. Je sais à quoi ressemble l'hiver dans ces montagnes. C'est une locomotive. Une machine furieuse, un délire d'étincelles qui danse sur ses rails, un rire d'acier à l'horizon. Elle hurle, elle se cabre, elle tire en bondissant son cargo de fonte. Je parle bien sûr de l'hiver pur, pas de la saison câline qui effleure chaque année nos existences de plaines et de villes. Je parle d'un dieu vorace dont la colère rabote les cimes et ponce les crêtes. Il donne de l'audace aux glaciers et souffle, perché sur ses montagnes, son mépris pour la vie. Il est destruction. Il est beauté à couper le souffle. 

Je déploie mes doigts devant mes yeux. La crasse, les cals, les rides et les blessures. Laquelle de ces lignes est ma ligne de vie ? On m’a parlé autrefois d’un aventurier qui, trouvant la sienne trop courte, l’avait prolongée d’un coup de couteau. Pour gagner quoi ? Couteau ou pas, on arrive vite à court de paume. Rallonger sa ligne de vie, quelle idée. Nos mains sont trop petites pour retenir quoi que ce soit d’important.

Il faut peu de chose pour tuer une étoile. Il suffit d’un réverbère.

Du même auteur sur ce blog :

  Des diables et des saints

 Ma reine

Veiller sur elle

 

 

 

 

 

.

Interview de Sandrine Leturcq, auteur de La lampe au chapeau - 9 octobre 2019

 

  

Bonjour Sandrine Leturcq. Vous avez récemment publié La lampe au chapeau aux Editions Carnets de Sel.

Pouvez-vous vous présenter et décrire votre parcours ?  
Quand et comment êtes-vous venue à l’écriture ?

Bonjour Cannetille. Je suis venue à l’écriture avec la lecture. A l’école primaire je lisais mes propres contes et nouvelles aux plus jeunes, au collège, j’écrivais des nouvelles fantastiques. Au lycée arriva le choix de mon orientation professionnelle... impossible de décider de devenir écrivain, d’ailleurs était-ce vraiment un métier ? Pouvait-on en vivre ? Non. J’ai alors pris exemple sur Borges en choisissant la voie de professeure documentaliste en passant le CAPES documentation en 1995 : bibliothécaire, oui, mais dans un lycée, de façon à donner le goût de lire non pas à des lecteurs déjà convertis mais à toute une génération scolarisée avant l’âge adulte. 

Et finalement, dès mon entrée dans le métier, je suis entrée au comité de rédaction de la revue professionnelle des professeurs documentalistes, InterCDI, j’ai rédigé plusieurs dizaines d’articles, et un essai sur l'écrivain Jacques Sternberg, chez l’Harmattan. J’ai également une formation semi-professionnelle de scénariste en long-métrage et bande dessinée. La Lampe au chapeau est mon premier roman publié. 

Qu’est-ce qui vous a donné envie d’écrire La lampe au chapeau ?

 
J’ai grandi à Bruay-en-Artois, le long de cette grande avenue Augustin Flament, au cœur de ces corons au bout desquels s’élevaient un chevalet et un terril, auxquels on ne pouvait pas accéder parce qu’ils étaient gardés par un portail toujours fermé. C’était un lieu chargé de mystère dont mes grands-parents ne parlaient quasiment jamais, si ce n’est pour dire que c’était un véritable bagne et dont ils n’ont gardé quasiment aucun objet – souvenir. Et puis il y avait aussi tout ce passé énigmatique qui entourait mon grand-père qui, rentré de la guerre, avait trouvé porte close en arrivant chez sa mère. Partant de cette anecdote, j’ai imaginé un premier chapitre. Et le reste s’est déroulé peu à peu, avec l’arrivée d’un second protagoniste. 

Ce roman se déroule dans un cadre que vous connaissez bien : Bruay-en-Artois. Vous êtes-vous inspirée de personnages ou d'anecdotes réels ?

Il y a un peu de mes aïeux dans quatre personnages du roman, même s’ils s’en détachent et ont pris vie différemment, notamment mon grand-père paternel dans le personnage de Jean, de ma grand-mère dans celui de Violette, de mon grand-père maternel dans le personnage de Baptiste, de ma grand-tante dans celui de Victoire. Mais c’est juste quelques touches, quelques traits de caractère pour leur donner corps puis pour les regarder se développer suivant la trajectoire que je leur ai donné, suivant leur propre histoire : ce sont des personnages fictifs.

Votre livre restitue également les grandes transformations historiques de la France pendant les Trente Glorieuses. Quelles ont été vos sources ?

Au fur et à mesure de l’avancée de l’histoire, je me suis laissée porter par les personnages, par les époques, et de fil en aiguille je suis passée de l’immédiat après-guerre – de 1945 – à 1973, au premier choc pétrolier, et petit à petit, il a fallu que je me documente un peu plus sur chacune de ces époques puisque les personnages sont vraiment marqués par l’Histoire. Les ouvrages de Charles Toursel m’ont été précieux pour retrouver le Bruay-en-Artois de l’époque, non seulement sur la mine mais aussi sur cette époque des Trente Glorieuses sur ce bout de territoire, pour ces corons. Il y a eu bien évidement ceux de Benjamin Stora pour tout ce qui concerne la guerre d’Algérie, et puis le Canard Enchaîné qui m’a littéralement ouvert ses portes et ses archives, en l’occurrence Gilles Drapeau. J’ai cité précisément mes sources à la fin de mon roman, ce qui n’est pas courant pour une fiction. Une façon de rappeler que l’on n’écrit pas à partir de rien, qu’on nourrit son écriture par ses lectures.

Vous avez fondé votre maison d’édition Carnets de Sel. Quelle est votre ligne éditoriale ? Pourquoi ce nom ?

Carnets de Sel est une maison d'édition généraliste publiant des ouvrages documentaires ou de fiction incitant à la réflexion, à la construction de soi, à la découverte culturelle et artistique. Nous ouvrons notre catalogue en 2019 avec un roman socio-historique, un essai ethnologique et un album jeunesse. C’est une maison d’édition qui a la volonté de ne pas être dans un mouvement directif et descendant vis-à-vis de ses auteurs, mais qui privilégie la concertation avec les auteurs dans ses choix éditoriaux, de l’acceptation du manuscrit jusqu’à la diffusion du livre. Elle favorise un travail d'équipe enrichissant pour chaque partie.

Nous avons cherché durant un an un nom pour cette maison d’édition, quand nous avons créé l’association. Et un seul s’est imposé : Carnets de Sel, c’est le nom du blog littéraire que je tenais depuis septembre 2005, et qui, depuis la naissance de la maison d’édition, hiberne...

Avez-vous d’autres passions en dehors des livres ?

En dehors de la lecture et de l’écriture, je me passionne pour l’histoire des arts – la danse contemporaine, l’architecture, l’Art nouveau et le cinéma notamment – et je suis toujours en quête de découvertes grâce aux voyages et à la fréquentation de lieux culturels et de festivals.

Travaillez-vous en ce moment à un nouvel ouvrage ?

J’ai écrit deux autres romans avant celui-ci, deux scénarios de bande dessinée, un long-métrage, une web-série, des court-métrages, des albums jeunesse,... mais tout ceci reste pour l’instant dans mes tiroirs. J’entame un quatrième roman. 

Merci Sandrine Leturcq d’avoir répondu à mes questions.
(Interview de Cannetille le 9 octobre 2019) 

La lampe au chapeau est disponible sur le site des Editions Carnets de Sel.
Retrouvez ici ma chronique de La lampe au chapeau.

Interview de Régis Bégué (auteur du roman S.N.O.W. chroniqué sur ce blog) - 9 octobre 2019

Bonjour Régis Bégué. Vous êtes l'auteur du roman S.N.O.W., chroniqué sur ce blog.

Pouvez-vous vous présenter et décrire votre parcours ?

Bien qu'appartenant à une famille très littéraire, on ne peut pas dire que mon enfance et ma jeunesse se soient passées parmi les livres. Moi, c'étaient plutôt les copains, les copines, les cafés et leurs flippers, les mobylettes et un peu… les mathématiques, qui m'ont permis au passage de faire quelques études et d’entrer finalement dans la finance. Je me suis marié à vingt-quatre ans et ma femme Marina et moi avons trois enfants, Alberto, Juliette et Raphaël. Malgré une vie professionnelle intense, je trouve le temps d’écrire depuis de nombreuses années.


Quand et comment êtes-vous venu à l’écriture ?

Au virage de la trentaine, en l'an 2000, m'est venue l'envie de raconter une histoire, tout simplement. L'histoire d'un amour impossible dans le village imaginaire de Saint-Ravèze, créé pour l'occasion et qui réapparaît dans S.N.O.W. dix-huit ans plus tard, comme d’ailleurs l’un des héros de cette première fiction : Jean Béchard. Depuis, j'ai écrit beaucoup d'autres romans, dont certains sont restés dans mes tiroirs, d'autres sont parus sur internet en autoédition, dont certains ont eu un assez franc succès (le polar Barbacane, notamment, qui s'est retrouvé premier en ventes Kindle pendant plusieurs semaines en 2013), jusqu'à ce que S.N.O.W. soit mon premier livre publié à compte d'éditeur.


Qu'est ce qui vous a donné envie d'exploiter votre univers professionnel, celui des marchés de la finance, dans le domaine de la fiction littéraire ?

Il y a quelques années, j'avais déjà rédigé un roman autour de la finance qui s'appelait Water Futures. Le récit d'un ambitieux spéculateur qui, dans un monde souffrant d'une sécheresse historique, avait créé des marchés financiers sur l'eau, d'un genre nouveau : les water futures. Ce livre avait beaucoup plu à certains, et reste le préféré d'une partie de mes lecteurs habituels, mais d'autres avaient décroché en cours de route parce qu'il était un peu trop technique. Je m'étais promis de réécrire quelque chose qui soit en lien avec le milieu de la finance, un univers qui fascine autant qu'il dégoûte, mais qui soit facilement compréhensible par tous sans tomber dans la caricature. C'est ce que j'ai essayé de faire avec S.N.O.W.


Quelle est la part du fictif et du réel chez vos personnages ?

Chacun des personnages est issu d'un mélange de souvenirs, de ses ancêtres, ses amis, ses collègues, sa famille et un peu (beaucoup) de soi-même ! Mais ce mélange, précisément, fait qu'à la fin, il n'est aucun d'entre eux. Heureusement d'ailleurs parce que mes personnages ont tendance, et c'est comme ça que je les aime, à être caractérisés par d’affreux, voire d’insupportables, défauts. Dans S.N.O.W., il est évident que l’anti-héros Jean-Baptiste a beaucoup de points communs avec moi. Pour autant, il n’est pas moi et ce livre n’a rien d’une autobiographie (et heureusement !). De même, dans Mon fils est de droite, mais en général les choses s’arrangent, il ne s’agissait ni d’un de mes fils, ni de moi ! Un livre qui a pourtant parfois porté à confusion.


Quelles sont les réactions de votre entourage face à vos publications ? Sont-ils surpris de votre humour et de votre imagination ?

La réaction de l'entourage à la lecture d'un livre est toujours amusante. Il y a une certaine tendance, souvent, à chercher à se reconnaître, ou à reconnaître l’auteur, dans tel ou tel personnage, telle ou telle situation. Les très proches peuvent être excessivement sévères ou au contraire très indulgents. Des amis assurent qu'ils "m'entendent parler" en me lisant. Cela trouble certains. Mais on me demande souvent d'où me viennent toutes ces idées, oui. Je réponds qu'elles s'enchaînent les unes les autres, une fois qu'on a entamé le livre. La difficulté consiste à les conserver dans une certaine cohérence. C'est un vrai travail. La critique constructive de l’entourage est un formidable outil de progrès. Il faut savoir l’écouter en mettant un peu de côté son amour-propre.


Que représente l'écriture dans votre vie ?

Une amie. Non pas l'écriture en elle-même, qui est souvent difficile, car il faut mener de front au moins trois efforts : la cohérence générale de l'histoire, le style et surtout l'unité de style, et la constance des personnages. C'est un gros travail. Mais ce qui me plaît au-delà de tout dans l'écriture, c'est ce que j'ai découvert lors de la rédaction de mon premier roman. Une fois créés, les personnages ne vous appartiennent plus entièrement. Ils ont leur caractère, leur histoire, leur vie. Vous ne pouvez plus les contraindre à loisir. Ils existent en dehors de vous, hors de leur créateur. Alors, ils deviennent des amis, ou tout au moins des compagnons de route. C'est formidable et pour ainsi dire… magique.


Avez-vous d’autres passions en dehors de l'écriture ?

Je n'en manque pas ! Mon hyperactivité me fatigue parfois moi-même. Je m’exerce au piano, à la peinture sur toile, au théâtre, au chant, ainsi qu’au tennis et au ski puisqu’il faut bien faire un peu d’exercice. Non que j’excelle dans aucun de ces domaines, mais ils me font tous vibrer, m’enchantent chacun à leur manière, me donnent envie de les faire partager. J’aime aussi passer du temps avec les miens, sortir avec les amis, boire un verre en refaisant le monde. Du coup, j'ai très peu de temps pour faire les courses, je dois le reconnaître.


Travaillez-vous en ce moment à un nouvel ouvrage ? Entendra-t-on encore parler de la S.N.O.W. ou du commandant Papadakis ?

Un nouveau roman sortira aux éditions Lucien Souny, Plumes noires, le 20 février 2020 (belle date, quand on y pense : 20.02.2020). Il s'appelle Fatales Négligences, au pluriel, car il s'agit de la double histoire d'un homme qui se laisse guider par les pulsions de la chair en en oubliant les conséquences possibles sur sa carrière et ses ambitions, et parallèlement d'un État insuffisamment averti qui entraîne la France et l'Europe dans un black-out électrique à l'issue malheureuse. Les deux aventures s'imbriquent. La S.N.O.W. n'est plus qu'un souvenir, mais certains des protagonistes réapparaissent, notamment le commandant Papadakis, avec ses pectoraux aussi saillants que ses sourcils.


Merci Régis Bégué d’avoir répondu à mes questions. 
S.N.O.W. est disponible sur Amazon et sur le site de votre éditeur Lucien Souny.

Merci beaucoup à vous d'avoir pris le temps de lire et de commenter S.N.O.W. et pour le temps et l'espace que vous avez accordés cette interview. Je remercie aussi tous vos lecteurs et vous adresse tous mes vœux de bonheur romanesque !


(Interview de Cannetille le 9 octobre 2019) 

Retrouvez ici mes chroniques des livres de Régis Bégué :

 

Fatales Négligences 

S.N.O.W.