J'ai beaucoup aimé
Titre : Frénésie (The Frenzy)
Auteur : Joyce Carol OATES
Traduction : Christine AUCHE
Parution : en anglais (Etats-Unis) et
en français (Philippe Rey) en 2026
Pages : 400
Accès au livre : ISBN 9782384823277
en librairie
Présentation de l'éditeur :
Les neufs nouvelles de ce recueil explorent l'amour ravageur, quand le désir et la domination se confondent. La jalousie d'une adolescente à l'égard de sa cousine grandit à mesure que celle-ci se voit entourée des soins de leurs proches, depuis qu'une « chose grave » a poussé dans sa mâchoire. L'accident de vélo d'une fillette hante sa famille durant des décennies, sans que personne en comprenne les véritables raisons. Une veuve seule en son immense demeure, reçoit inopinément la visite de son mari décédé. Un homme rejoint un monastère bouddhiste, abandonnant sa récente épouse, qui se lance désespérément à sa recherche. Et ce qui devait être une simple promenade vire au malaise lorsqu'un randonneur découvre un couple en pleine crise au milieu des bois.
Il suffit d'une rencontre, d'un affreux pas ou d'une envie refoulée pour que nos vies basculent. Avec une ironie mordante, Joyce Carol Oates dissèque les pulsions humaines et entraîne le lecteur jusqu'au point de non-retour.
Le mot de l'éditeur sur l'auteur :
Avis :
Un week-end romantique entre un homme marié et sa maîtresse beaucoup plus jeune tourne au cauchemar. Une fillette est prise d’une jalousie féroce à l’encontre de sa cousine, objet de toutes les attentions depuis qu’elle lutte contre un cancer. Le grave accident de vélo d’une adolescente en fugue ne suffit pas à tirer ses proches de leur aveuglement face à la violence familiale survenue sous leur nez. Une femme qui s’occupe de sa mère âgée rêve d’une autre vie tout en revivant à l’infini l’annonce de la mort accidentelle de son père des décennies plus tôt. Une veuve inconsolable reçoit la visite du fantôme de son mari. Un randonneur se reproche toute sa vie de n’être pas intervenu lors de sa rencontre avec un couple toxique en pleine forêt. Une vieille dame atteinte d’une maladie incurable reçoit les confidences inattendues de son oncologue. Une jeune épouse part à la recherche de son conjoint, brutalement disparu après avoir fréquenté un monastère bouddhiste. Enfin, deux femmes mûres, invitées chez l’ex-soupirant de l’une d’elles, découvrent un vieillard cacochyme.
Championne de la synecdoque, Joyce Carol Oates a l’art et la manière de poser situations et personnages en un minimum de traits puissamment évocateurs et, insufflant à ses textes une ambiance vaguement gothique tant le réel y flirte avec l’étrange et l’inquiétant, de construire méthodiquement une pression psychologique qui ne peut que déboucher sur une déflagration finale. De phrases haletantes en rebondissements soudains, variant constamment ses angles d’attaque et aimant à laisser ses fins en suspens, elle cisèle chacune de ses nouvelles en un bijou d’écriture cinématographique et d’acuité psychologique où, mis au jour avec un réalisme et une précision presque cruels d’entomologiste, en même temps qu’avec beaucoup d’humanité et d’empathie, tout un réseau de pulsions refoulées, de traumatismes secrets et de rapports d’emprise semble innerver les existences les plus ordinaires.
Un recueil très sombre, assez étouffant, témoignant des courants souterrains et de leurs sinuosités mortifères sous la surface de nos vies, en aucun cas « des fleuves tranquilles ». (4/5)
Citations :
Vivant seule depuis longtemps, je suis accoutumée à canaliser mes pensées le long d’une route étroite et assez rectiligne. En compagnie d’autrui, j’ai l’impression qu’on m’arrache le volant des mains.


Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire